POPS FLOW est un instrument de mesure destiné aux sportifs adultes. Il estime une charge attentionnelle et affiche des indicateurs assortis de leur incertitude. Ce n'est pas un dispositif médical.
1. Objet
Les présentes conditions régissent l’utilisation de l’application POPS FLOW, éditée par Alain Simac, porteur du projet POPS (société en cours de création).
Télécharger ou utiliser l’application vaut acceptation de ces conditions.
2. Ce que POPS FLOW n’est pas
POPS FLOW n’est pas un dispositif médical. Il ne pose aucun diagnostic, ne détecte aucune pathologie et ne remplace ni un avis médical, ni un entraîneur. Les indicateurs affichés sont des estimations : sur iOS, la mesure repose sur des franchissements de seuils, ce qui donne une incertitude d’environ ± 12 points sur le FLOW Score. Cette incertitude est affichée dans l’app, et les journées insuffisamment couvertes sont signalées comme « partielles » plutôt que notées.
Tu restes seul juge de tes décisions d’entraînement et de santé.
3. Compte
L’usage d’un compte est facultatif : l’application fonctionne sans. Si tu en crées un, tu t’engages à fournir des informations exactes et à en préserver l’accès. Tu peux le supprimer à tout moment depuis l’application (Moi → Mon compte → Supprimer mon compte).
4. Abonnement Performance
Offre de lancement : jusqu’au 31 janvier 2027, toutes les fonctions de Performance sont accessibles gratuitement, et aucun achat n’est proposé dans l’application. Les conditions ci-dessous s’appliqueront lorsque l’abonnement sera mis en vente ; l’application te le signalera avant tout achat.
L’offre gratuite donne accès au score du jour, à 7 jours d’historique, à 3 séances par semaine et à un objectif principal.
L’abonnement Performance est proposé à 9,99 € par mois ou 79 € par an (tarifs France, susceptibles d’évoluer ; le prix applicable est celui affiché dans l’application au moment de l’achat).
- Le paiement est prélevé sur ton compte Apple à la confirmation de l’achat.
- L’abonnement est reconduit automatiquement à l’identique, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- La reconduction est facturée dans les 24 heures précédant la fin de période.
- La gestion et la résiliation se font dans Réglages → ton compte Apple → Abonnements. La désinstallation de l’application ne résilie pas l’abonnement.
- Toute portion non utilisée d’une période d’essai éventuelle est perdue à l’achat d’un abonnement.
Les demandes de remboursement relèvent d’Apple, selon ses conditions.
5. Usage acceptable
Tu t’engages à n’utiliser POPS FLOW que pour ta propre mesure, sur ton propre appareil. Mesurer une autre personne, contourner les protections de l’application ou en extraire les données par des moyens automatisés est interdit.
6. Propriété intellectuelle
L’application, sa marque, ses contenus et ses formules restent la propriété de leur éditeur. L’abonnement confère un droit d’usage personnel et non exclusif, non cessible.
7. Responsabilité
POPS FLOW est fourni « en l’état ». La mesure dépend d’autorisations système et de limites imposées par iOS : nous ne garantissons ni exhaustivité, ni continuité de la mesure. Notre responsabilité ne saurait être engagée pour un choix d’entraînement, de repos ou de compétition fondé sur les indicateurs de l’application.
8. Données personnelles
Le traitement de tes données est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions.
9. Droit applicable
Droit français. À défaut de résolution amiable, les tribunaux compétents sont ceux du ressort du domicile de l’éditeur. Le consommateur conserve la faculté de saisir la juridiction de son domicile.